1
00:00:00,000 --> 00:01:30,000
✦➤subsource.net | ss_rising_sun | ➤✦

2
00:20:00,000 --> 00:20:07,000
✦➤subsource.net | ss_rising_sun | ➤✦

3
00:01:35,900 --> 00:01:40,770
[Lost Hearts]

4
00:01:41,490 --> 00:01:43,960
[Episode Twenty-Three]

5
00:01:52,070 --> 00:01:52,710
Feng Su Ge

6
00:01:53,120 --> 00:01:54,350
Since you know everything now

7
00:01:54,620 --> 00:01:55,280
You have to understand well

8
00:01:55,280 --> 00:01:56,870
What I did had nothing to do with my father

9
00:01:57,000 --> 00:01:58,030
My father is completely innocent

10
00:01:58,400 --> 00:01:59,509
Ask Fu Yi Xiao to release him

11
00:02:00,760 --> 00:02:01,760
What is between you and me is a matter that concerns us only

12
00:02:02,430 --> 00:02:03,400
Don't bring my father into this

13
00:02:18,720 --> 00:02:20,490
Old Marquis Mu Rong is in my grasp

14
00:02:20,750 --> 00:02:21,710
And the decision to release it or not

15
00:02:21,710 --> 00:02:22,820
My decision

16
00:02:23,190 --> 00:02:24,680
You should have consulted with me

17
00:02:25,190 --> 00:02:27,000
You are the one who ordered Xia Jingxi to kill me

18
00:02:27,160 --> 00:02:28,210
You owe me your life

19
00:02:28,630 --> 00:02:29,630
The account is between us

20
00:02:29,630 --> 00:02:30,520
It's not over yet

21
00:02:30,910 --> 00:02:31,710
Fu Yi Xiao

22
00:02:32,430 --> 00:02:34,030
Tell me what your conditions are for his release

23
00:02:34,630 --> 00:02:36,310
So jump off a cliff if you dare

24
00:02:38,190 --> 00:02:38,800
Don't you dare?

25
00:02:39,960 --> 00:02:41,120
Looks like you're still holding on

26
00:02:41,120 --> 00:02:42,430
With this trivial life of yours

27
00:02:42,870 --> 00:02:43,960
Why do you pretend to be a righteous son?

28
00:02:44,490 --> 00:02:45,530
Everything you said

29
00:02:45,960 --> 00:02:47,079
It is nothing but an attempt to exploit

30
00:02:47,079 --> 00:02:49,230
Your relationship with Feng Suge to save your father

31
00:02:49,680 --> 00:02:50,450
Mo Rongyao

32
00:02:50,910 --> 00:02:52,400
You are more hypocritical than Xia Jingxi

33
00:02:54,160 --> 00:02:54,960
Feng Su Ge

34
00:02:55,660 --> 00:02:56,910
My father saved your life

35
00:02:57,150 --> 00:02:58,260
Please let Fu Yi Xiao release him

36
00:02:58,340 --> 00:02:59,640
What does Feng Suige have to do with it?

37
00:03:00,430 --> 00:03:01,800
This is a matter between you and me

38
00:03:02,360 --> 00:03:03,480
If you want to save your father

39
00:03:03,750 --> 00:03:04,400
So think first

40
00:03:04,430 --> 00:03:05,750
How will you justify what you did?

41
00:03:07,830 --> 00:03:08,590
Stop him!

42
00:03:10,190 --> 00:03:11,430
If I don't see my father today

43
00:03:11,430 --> 00:03:12,360
Returning safely

44
00:03:13,070 --> 00:03:14,340
Neither of you will get out alive!

45
00:03:16,150 --> 00:03:17,310
The life or death of Marquis Mu Rong

46
00:03:17,310 --> 00:03:18,190
In your hand alone

47
00:03:18,680 --> 00:03:20,000
Even if it was for him

48
00:03:20,560 --> 00:03:22,030
Don't act rashly

49
00:03:22,960 --> 00:03:23,840
Fu Yi Xiao

50
00:03:24,800 --> 00:03:26,360
You don't seem to know my methods

51
00:03:27,060 --> 00:03:28,480
Don't test my limits again

52
00:03:28,840 --> 00:03:29,800
Otherwise I will make you both

53
00:03:29,800 --> 00:03:30,620
You wish for death and do not get it

54
00:03:30,710 --> 00:03:31,750
And you don't seem to know either

55
00:03:31,770 --> 00:03:32,560
My methods

56
00:03:33,030 --> 00:03:34,150
If I didn't have a backup plan

57
00:03:34,150 --> 00:03:35,630
Would I be standing here today?

58
00:03:36,380 --> 00:03:37,560
If Feng Suge and I can't

59
00:03:37,560 --> 00:03:38,750
Leave in peace

60
00:03:39,030 --> 00:03:39,800
So your father

61
00:03:40,120 --> 00:03:41,590
He will taste torture worse than death

62
00:03:42,560 --> 00:03:43,870
Think carefully about the consequences

63
00:03:44,240 --> 00:03:45,680
Don't test my patience again

64
00:03:46,800 --> 00:03:48,340
Fu Yi Xiao

65
00:04:08,280 --> 00:04:15,440
[Rongyang Palace]

66
00:04:17,550 --> 00:04:18,459
Prince

67
00:04:25,510 --> 00:04:26,410
It's hot and stuffy

68
00:04:26,680 --> 00:04:28,040
The Empress Mother ordered it to be distributed to the palaces

69
00:04:28,070 --> 00:04:29,610
A pitcher of plum sour syrup

70
00:04:32,980 --> 00:04:34,670
I thank Her Majesty the Mother for her kindness

71
00:04:36,490 --> 00:04:37,440
No need to thank, Your Highness

72
00:04:38,159 --> 00:04:39,950
I thought it was Rongyang Palace

73
00:04:39,950 --> 00:04:40,980
Nothing has been sent to him yet

74
00:04:41,159 --> 00:04:42,560
So I came myself to serve the drink

75
00:04:53,680 --> 00:04:54,600
If nothing else

76
00:04:55,270 --> 00:04:56,480
I will leave now

77
00:04:57,600 --> 00:04:58,310
Slow down your walk

78
00:05:20,750 --> 00:05:22,140
Let the guards retreat now

79
00:05:22,190 --> 00:05:23,190
Seize the opportunity now

80
00:05:44,870 --> 00:05:45,830
What are you doing?

81
00:05:54,390 --> 00:05:55,830
I remind you of what I told you before

82
00:05:56,320 --> 00:05:57,870
Even if you sacrifice everything for me

83
00:05:59,070 --> 00:06:00,390
You won't be able to take her place

84
00:06:08,680 --> 00:06:09,600
You said you would check on me

85
00:06:09,630 --> 00:06:10,600
One wish

86
00:06:12,240 --> 00:06:13,120
I actually said that

87
00:06:14,210 --> 00:06:16,450
But deep love and perfect marriage

88
00:06:17,210 --> 00:06:18,080
I can't afford them

89
00:06:19,760 --> 00:06:21,170
Even if it was only one night?

90
00:06:22,950 --> 00:06:24,210
We are now in Jinxue Palace

91
00:06:24,270 --> 00:06:25,160
I'm not the princess

92
00:06:25,160 --> 00:06:26,200
And you are not a dependent spouse

93
00:06:26,240 --> 00:06:27,600
We're just a normal couple

94
00:06:28,400 --> 00:06:29,800
You better choose another wish, princess

95
00:06:30,070 --> 00:06:31,240
This is my only wish

96
00:06:33,659 --> 00:06:35,180
From the first moment I saw you

97
00:06:35,830 --> 00:06:37,420
You were my only dream

98
00:06:37,750 --> 00:06:38,480
And to be your wife

99
00:06:38,480 --> 00:06:39,870
It's my only wish

100
00:06:40,310 --> 00:06:41,800
I never imagined that anyone would come before me

101
00:06:41,800 --> 00:06:43,070
To your heart

102
00:06:43,380 --> 00:06:44,870
There is a destiny between you and me, but we have no share

103
00:06:46,120 --> 00:06:47,630
But I am captivated by this feeling

104
00:06:50,720 --> 00:06:51,390
Oh princess

105
00:06:52,430 --> 00:06:53,070
Listen to me

106
00:06:53,720 --> 00:06:55,070
I am Princess Sosha

107
00:06:55,159 --> 00:06:56,200
I grew up in luxury and bliss

108
00:06:56,360 --> 00:06:58,290
I did not know hunger or hardship

109
00:06:58,320 --> 00:06:59,800
But I am a prisoner of this attachment

110
00:06:59,800 --> 00:07:00,840
And I can't get rid of it

111
00:07:01,310 --> 00:07:02,040
Your Highness the Prince

112
00:07:02,750 --> 00:07:04,690
Even if we don't live together until old age

113
00:07:05,000 --> 00:07:05,830
Can you just let me?

114
00:07:05,830 --> 00:07:06,560
Achieving my last dream

115
00:07:06,580 --> 00:07:07,750
To accept my fate and surrender my heart

116
00:07:08,530 --> 00:07:10,790
♪ I'm flying alone ♪

117
00:07:11,120 --> 00:07:14,470
♪ No direction needed ♪

118
00:07:11,890 --> 00:07:13,210
How do you free yourself then?

119
00:07:16,280 --> 00:07:18,260
Let me be your real wife

120
00:07:16,430 --> 00:07:18,770
♪ I fly above the clouds ♪

121
00:07:18,630 --> 00:07:19,560
Until one night

122
00:07:18,900 --> 00:07:21,670
♪ But the sun is hiding ♪

123
00:07:20,190 --> 00:07:21,340
I won't regret it anymore

124
00:07:23,990 --> 00:07:25,940
♪ Lost in freedom ♪

125
00:07:26,260 --> 00:07:29,440
♪ I'm not afraid of wind and frost ♪

126
00:07:31,630 --> 00:07:33,270
♪ Wet wings ♪

127
00:07:33,680 --> 00:07:37,640
♪ You will carry me far away ♪

128
00:07:39,240 --> 00:07:40,240
This insistence of the princess

129
00:07:41,570 --> 00:07:42,520
I can't help him

130
00:07:42,930 --> 00:07:46,250
♪ Don't cry, don't cry ♪

131
00:07:48,920 --> 00:07:53,990
♪ I'll remember the way home ♪

132
00:07:57,950 --> 00:08:01,400
♪ Don't cry, don't cry ♪

133
00:08:04,020 --> 00:08:09,080
♪ I'll find my way back home ♪

134
00:08:16,190 --> 00:08:17,560
The old Marquis resides at the Zhong Fu Temple

135
00:08:17,560 --> 00:08:18,430
In the northern village outside the city

136
00:08:19,160 --> 00:08:20,270
I was the one who tied him up myself

137
00:08:20,480 --> 00:08:21,890
She appointed a rural family to take care of him

138
00:08:22,680 --> 00:08:23,190
Don't worry

139
00:08:23,430 --> 00:08:24,310
I never hurt him

140
00:08:26,340 --> 00:08:26,690
[Wu Tong Palace]

141
00:08:42,669 --> 00:08:43,360
Yun Fang

142
00:08:44,080 --> 00:08:45,190
Report my military orders

143
00:08:45,550 --> 00:08:47,290
Summon the Cheung Chi squad from Feng Zi's camp

144
00:08:47,320 --> 00:08:48,910
Let all the leaders come to meet me

145
00:09:38,550 --> 00:09:39,490
Let's go

146
00:09:40,160 --> 00:09:41,000
I'll take you to have a look

147
00:09:41,000 --> 00:09:41,970
My legendary horse

148
00:09:42,390 --> 00:09:44,000
I won it myself from the enemy commander

149
00:09:44,000 --> 00:09:44,910
And I brought him here captive

150
00:09:45,360 --> 00:09:46,990
Aren't all horses the same?

151
00:09:47,180 --> 00:09:48,270
They differ only in color and nothing more

152
00:09:48,270 --> 00:09:49,120
So what's worth watching?

153
00:09:49,140 --> 00:09:50,370
You'll understand when you see it

154
00:09:50,480 --> 00:09:51,190
Let's go

155
00:09:53,360 --> 00:09:54,240
A legendary horse

156
00:09:54,240 --> 00:09:56,080
He could match the Grand Prince of Sosha

157
00:09:58,120 --> 00:09:58,720
Come on!

158
00:10:31,790 --> 00:10:32,390
After you come back

159
00:10:32,390 --> 00:10:33,550
Why didn't you send someone to rescue us?

160
00:10:33,590 --> 00:10:34,960
Why didn't you beg the Emperor on our behalf?

161
00:10:35,030 --> 00:10:36,030
Aren't we brothers?

162
00:10:36,050 --> 00:10:37,640
Where were you when I needed you?

163
00:10:39,550 --> 00:10:41,380
Where were you when I needed you?

164
00:10:52,910 --> 00:10:53,550
Oh yay!

165
00:10:54,790 --> 00:10:55,440
Oh yay!

166
00:10:56,320 --> 00:10:57,000
Oh yay!

167
00:11:00,150 --> 00:11:00,840
Your Highness

168
00:11:01,150 --> 00:11:02,470
Finally I woke up

169
00:11:02,550 --> 00:11:03,000
Fortunately

170
00:11:03,000 --> 00:11:04,930
The patrol soldiers found you

171
00:11:05,120 --> 00:11:05,780
Where's Ah Yao?

172
00:11:05,960 --> 00:11:06,870
Where is Uncle Mo Rong?

173
00:11:07,320 --> 00:11:08,030
...this

174
00:11:09,360 --> 00:11:10,360
Rest assured, Your Highness

175
00:11:10,510 --> 00:11:11,750
They were all saved

176
00:11:12,080 --> 00:11:13,160
They are safe and sound

177
00:11:14,760 --> 00:11:16,660
His Majesty said that he would reward them as well

178
00:11:17,200 --> 00:11:18,280
Old Marquis Mu Rong

179
00:11:18,320 --> 00:11:19,520
He will be sent to guard the northern border

180
00:11:19,790 --> 00:11:22,000
He has already left with his heir

181
00:11:26,510 --> 00:11:27,750
Why do I hate you then?

182
00:11:28,320 --> 00:11:29,180
Feng Su Ge

183
00:11:29,360 --> 00:11:31,040
I never hated you

184
00:11:31,320 --> 00:11:32,600
Rather, I hate my own fate

185
00:11:32,600 --> 00:11:34,150
I hate this unjust world

186
00:11:34,480 --> 00:11:36,050
I want to live for myself once

187
00:11:36,720 --> 00:11:37,970
I want Mu Rong's family to get

188
00:11:38,080 --> 00:11:39,320
What you truly deserve

189
00:11:39,320 --> 00:11:40,390
Is there a mistake in that?

190
00:11:42,340 --> 00:11:46,470
[Zhuang Palace]

191
00:11:46,550 --> 00:11:48,000
[Fifty grams of frankincense,
Fifty grams of vermilion stone fat]

192
00:11:48,000 --> 00:11:50,810
[Twenty-five grams of amethyst stone,
Twenty-five grams of peeled cinnamon stick]

193
00:11:48,200 --> 00:11:49,750
This prescription is from Dr. Xiu

194
00:11:49,770 --> 00:11:51,340
Extract it from ancient medical books

195
00:11:52,440 --> 00:11:53,270
He is completely confident

196
00:11:53,290 --> 00:11:54,370
She is able to awaken His Majesty

197
00:11:58,370 --> 00:11:59,890
Is he completely confident about that?

198
00:12:00,170 --> 00:12:01,190
It is extremely dangerous

199
00:12:01,480 --> 00:12:02,540
There is no room for rash talk

200
00:12:02,720 --> 00:12:04,030
Cereals made according to recipe

201
00:12:04,030 --> 00:12:06,040
Which I found

202
00:12:06,270 --> 00:12:08,240
It is actually a very toxic substance

203
00:12:08,550 --> 00:12:09,480
It depends on the strength of the drug

204
00:12:09,480 --> 00:12:10,930
To force the body to restore its vitality

205
00:12:11,080 --> 00:12:13,340
After eating it, His Majesty will definitely wake up

206
00:12:13,480 --> 00:12:14,350
...but

207
00:12:16,200 --> 00:12:18,360
His awakening will only last temporarily

208
00:12:18,480 --> 00:12:19,390
He soon passes away

209
00:12:21,750 --> 00:12:22,950
...you mean that

210
00:12:23,550 --> 00:12:24,860
Who is taking this medicine?

211
00:12:25,030 --> 00:12:26,210
He will die inevitably

212
00:12:26,600 --> 00:12:27,150
Yes

213
00:12:28,240 --> 00:12:29,440
After he wakes up thanks to the medicine

214
00:12:29,480 --> 00:12:31,030
He will not live more than five days

215
00:12:31,840 --> 00:12:33,090
As soon as possible

216
00:12:33,120 --> 00:12:34,270
I'll be able to tomorrow morning

217
00:12:34,320 --> 00:12:35,030
Preparing these pills

218
00:12:43,390 --> 00:12:44,150
Doctor Xiu

219
00:12:45,240 --> 00:12:46,730
No one should know about this

220
00:12:47,200 --> 00:12:48,480
I don't need to remind you

221
00:12:49,610 --> 00:12:50,590
I don't dare

222
00:12:50,620 --> 00:12:51,870
My whole family's life

223
00:12:51,870 --> 00:12:53,340
In the hands of Prime Minister Zhuang

224
00:12:53,510 --> 00:12:54,880
I will have no intention of betrayal

225
00:12:54,960 --> 00:12:56,630
I will obey Prime Minister Zhuang's orders completely

226
00:13:07,390 --> 00:13:08,510
After it's done

227
00:13:09,630 --> 00:13:10,840
He cannot be kept alive

228
00:13:11,150 --> 00:13:13,200
The dead alone do not reveal secrets

229
00:13:14,000 --> 00:13:14,870
I understand, uncle

230
00:13:29,490 --> 00:13:31,390
Miss Fu Yi Xiao, please

231
00:13:32,240 --> 00:13:33,760
What's wrong with His Highness today?

232
00:13:34,080 --> 00:13:35,080
I was talking to him all the time

233
00:13:35,100 --> 00:13:36,350
But he didn't pay attention to me, and I just felt like...

234
00:13:36,480 --> 00:13:38,400
His body released an aura imbued with killing intent

235
00:13:40,960 --> 00:13:42,150
And you are silent too

236
00:13:42,170 --> 00:13:43,260
What's going on here?

237
00:13:43,580 --> 00:13:45,770
He's clearly in a bad mood

238
00:13:46,360 --> 00:13:47,670
When he wants to talk

239
00:13:48,120 --> 00:13:49,200
He will speak on his own

240
00:13:49,750 --> 00:13:50,650
There are things

241
00:13:51,360 --> 00:13:52,240
It's best to leave it

242
00:13:52,270 --> 00:13:53,500
Until he tells you it himself

243
00:13:54,110 --> 00:13:55,070
Is it that dangerous?

244
00:13:56,980 --> 00:13:57,550
Well as you wish

245
00:13:57,550 --> 00:13:58,960
Then I won't ask anymore

246
00:13:59,030 --> 00:14:00,040
In such situations

247
00:14:00,080 --> 00:14:01,480
Better to stay away completely

248
00:14:02,160 --> 00:14:03,370
...better not

249
00:14:03,820 --> 00:14:05,130
You bring yourself bad luck

250
00:14:05,550 --> 00:14:06,310
Be careful

251
00:14:06,360 --> 00:14:07,200
I'm leaving now

252
00:14:24,600 --> 00:14:25,570
What are you thinking?

253
00:14:32,510 --> 00:14:33,530
I left you wine here

254
00:14:34,480 --> 00:14:35,440
I won't bother you anymore

255
00:14:40,280 --> 00:14:41,910
Why is your name Fu Yi Xiao?

256
00:14:48,280 --> 00:14:49,230
...Didn't you say?

257
00:14:50,080 --> 00:14:51,330
You've never seen your parents before?

258
00:14:51,950 --> 00:14:53,470
So who gave you this name?

259
00:14:54,110 --> 00:14:55,740
Why do you have the last name Fu?

260
00:14:56,510 --> 00:14:57,960
You sit here lost in thought

261
00:14:58,390 --> 00:14:59,790
And you just think about this?

262
00:15:00,870 --> 00:15:02,120
Fu Yi Xiao

263
00:15:02,960 --> 00:15:03,910
Officer Fu

264
00:15:04,750 --> 00:15:05,960
Why does this name appear?

265
00:15:05,980 --> 00:15:07,530
You always seem like a vice captain

266
00:15:08,630 --> 00:15:09,390
Why don't you join?

267
00:15:09,390 --> 00:15:10,580
To my Feng Zi camp?

268
00:15:11,000 --> 00:15:12,000
I will grant you the rank of Commander

269
00:15:12,400 --> 00:15:13,720
Choose the position you want

270
00:15:13,750 --> 00:15:15,120
And have the name you want

271
00:15:16,910 --> 00:15:18,240
At a time like this?

272
00:15:18,360 --> 00:15:19,150
How do you still have it?

273
00:15:19,150 --> 00:15:20,550
All these silly questions?

274
00:15:23,080 --> 00:15:24,480
If these questions are trivial

275
00:15:25,240 --> 00:15:26,600
Why do you insist on answering it?

276
00:15:27,440 --> 00:15:28,790
Because you are the one who asked

277
00:15:40,360 --> 00:15:41,790
Because your presence is in front of me

278
00:15:42,790 --> 00:15:44,140
It makes me speak without reserve

279
00:15:44,930 --> 00:15:46,380
And I ask whatever I want

280
00:15:49,000 --> 00:15:50,630
I chose my name myself

281
00:15:52,000 --> 00:15:53,660
Even if you face the worst

282
00:15:53,720 --> 00:15:55,110
I smile and forget everything

283
00:15:55,270 --> 00:15:56,200
And forget all sorrows

284
00:15:57,630 --> 00:15:58,720
Isn't it a beautiful way to live?

285
00:16:01,240 --> 00:16:02,120
Yes

286
00:16:03,110 --> 00:16:05,040
It seems you really forgot everything

287
00:16:06,000 --> 00:16:06,670
I am the one I was a while ago

288
00:16:06,670 --> 00:16:08,200
I was worried about you and thought you were sad

289
00:16:08,200 --> 00:16:09,580
And I was thinking how to console you

290
00:16:10,200 --> 00:16:11,670
But you're kidding me instead

291
00:16:12,840 --> 00:16:14,390
I too would like to forget everything

292
00:16:20,320 --> 00:16:21,550
But unfortunately I can't

293
00:16:22,910 --> 00:16:24,240
I open my eyes and see worry in front of me

294
00:16:24,760 --> 00:16:25,960
I close them and I find it too

295
00:16:27,080 --> 00:16:28,630
Your brother betrayed you

296
00:16:29,200 --> 00:16:30,150
And I stayed by your side

297
00:16:30,150 --> 00:16:31,540
I want to say sermons

298
00:16:31,720 --> 00:16:32,670
To relieve you

299
00:16:33,120 --> 00:16:34,550
Now when I think about it

300
00:16:34,550 --> 00:16:35,510
I look stupid and annoying

301
00:16:36,750 --> 00:16:37,700
No, never

302
00:16:38,550 --> 00:16:39,390
Rather, I wished

303
00:16:39,390 --> 00:16:40,660
I would be like you then

304
00:16:40,910 --> 00:16:42,480
I will say something that will comfort you

305
00:16:43,370 --> 00:16:46,300
♪ I pick the twilight to make my heart with it ♪

306
00:16:46,810 --> 00:16:50,020
♪ And I fold the sky and the earth to make them my wings ♪

307
00:16:50,730 --> 00:16:52,040
♪ Even if fate is cruel and unjust to me ♪

308
00:16:52,440 --> 00:16:53,440
Let me teach you to shoot

309
00:16:52,480 --> 00:16:56,020
♪ Don't blame me if I seem reckless ♪

310
00:16:53,860 --> 00:16:55,000
When I hold the bow

311
00:16:55,030 --> 00:16:56,080
I'm completely focused

312
00:16:56,120 --> 00:16:57,200
I remove everything that distracts my mind

313
00:16:57,440 --> 00:16:58,890
Naturally, I forget all my worries

314
00:16:58,050 --> 00:17:01,170
♪ I thought life was a lonely boat roaming the seas ♪

315
00:16:59,510 --> 00:17:00,390
Would you like to try?

316
00:17:01,030 --> 00:17:03,350
I am the prince, commander of the three armies

317
00:17:01,670 --> 00:17:04,540
♪ Then you appear in the middle of a flame
War and alley smoke ♪

318
00:17:03,630 --> 00:17:05,540
I submit to only one person and rule thousands of people

319
00:17:05,380 --> 00:17:08,160
♪ As if a rare flower had suddenly fallen ♪

320
00:17:05,819 --> 00:17:07,540
Under my command are countless archers

321
00:17:08,160 --> 00:17:09,200
Do you think I need to?

322
00:17:08,579 --> 00:17:11,109
♪ My wet eyes ♪

323
00:17:09,200 --> 00:17:10,329
Who will teach me archery?

324
00:17:10,589 --> 00:17:12,160
The greatest Jinshu archer

325
00:17:12,160 --> 00:17:13,109
He teaches you personally

326
00:17:13,310 --> 00:17:14,290
Don't miss the opportunity

327
00:17:14,349 --> 00:17:15,440
Even if you don't want to learn

328
00:17:15,960 --> 00:17:16,720
That's okay

329
00:17:16,490 --> 00:17:18,930
♪ And I never thought that anyone would put me in peace ♪

330
00:17:19,339 --> 00:17:20,540
♪ My light was irresistible and my resolve was unbreakable ♪

331
00:17:19,720 --> 00:17:20,349
Don't go

332
00:17:21,030 --> 00:17:22,880
♪ So now you capture my heart ♪

333
00:17:23,790 --> 00:17:25,900
♪ I think of you morning and night ♪

334
00:17:24,109 --> 00:17:24,960
I want to learn

335
00:17:28,240 --> 00:17:30,930
♪ I woke up and the waves were caressing my heart ♪

336
00:17:31,300 --> 00:17:35,370
♪ When the ice melted and its warmth spread deep inside me ♪

337
00:17:35,780 --> 00:17:37,240
♪ That light between your eyebrows ♪

338
00:17:37,620 --> 00:17:39,600
♪ He is the most beloved to my heart and no one else ♪

339
00:17:40,180 --> 00:17:42,370
♪ That brilliance in its most beautiful manifestation ♪

340
00:17:43,650 --> 00:17:45,970
♪ I truly believe that everything can be forgiven ♪

341
00:17:46,430 --> 00:17:50,330
♪ Even if the road is long and far away
Heaven, you are near me ♪

342
00:17:50,680 --> 00:17:52,430
♪ This will no longer be a fluctuation ♪

343
00:17:52,840 --> 00:17:57,430
♪ I say it with tears in my eyes, I did not waste my life ♪

344
00:17:58,090 --> 00:18:00,590
♪ I didn't waste my life ♪

345
00:18:00,330 --> 00:18:01,590
Wherever the arrows go

346
00:18:02,350 --> 00:18:03,680
Followed by the heart

347
00:18:06,040 --> 00:18:07,490
Wherever the arrows go

348
00:18:08,000 --> 00:18:09,530
Followed by the heart

349
00:18:10,110 --> 00:18:10,580
True

350
00:18:11,070 --> 00:18:12,030
Don't think about anything

351
00:18:12,720 --> 00:18:14,200
Focus only on the goal in front of you

352
00:18:14,880 --> 00:18:15,640
In my heart

353
00:18:17,130 --> 00:18:18,440
There is only one goal

354
00:18:21,210 --> 00:18:22,800
♪ Even if fate is cruel and unjust to me ♪

355
00:18:23,260 --> 00:18:27,080
♪ Don't blame me if I seem reckless ♪

356
00:18:28,630 --> 00:18:32,050
♪ I thought life was a lonely boat roaming the seas ♪

357
00:18:32,790 --> 00:18:35,440
♪ Then you appear in the middle of a flame
War and alley smoke ♪

358
00:18:33,720 --> 00:18:34,680
What is your goal?

359
00:18:35,960 --> 00:18:38,700
♪ As if a rare flower had suddenly fallen ♪

360
00:18:39,250 --> 00:18:41,800
♪ My wet eyes ♪

361
00:18:42,200 --> 00:18:44,890
♪ I woke up and the waves were caressing my heart ♪

362
00:18:45,260 --> 00:18:48,970
♪ When the ice melted and its warmth spread deep inside me ♪

363
00:18:49,740 --> 00:18:51,200
♪ That light between your eyebrows ♪

364
00:18:51,580 --> 00:18:53,560
♪ He is the most beloved to my heart and no one else ♪

365
00:18:54,140 --> 00:18:55,830
♪ That brilliance in its most beautiful manifestation ♪

366
00:18:57,190 --> 00:18:59,630
♪ I truly believe that everything can be forgiven ♪

367
00:19:00,180 --> 00:19:03,930
♪ Even if the road is long and far away
Heaven, you are near me ♪

368
00:19:04,330 --> 00:19:05,920
♪ This will no longer be a fluctuation ♪

369
00:19:06,510 --> 00:19:10,860
♪ I say it with tears in my eyes, I did not waste my life ♪

370
00:19:11,740 --> 00:19:16,900
♪ I didn't waste my life ♪

371
00:19:28,510 --> 00:19:29,800
You are the one who neglected

372
00:19:30,310 --> 00:19:31,640
And I'm not the one who betrayed you

373
00:19:32,640 --> 00:19:33,440
Anyway, Feng Su Ge

374
00:19:33,440 --> 00:19:34,510
He'll know sooner or later

375
00:19:36,160 --> 00:19:37,590
You control the Imperial Guard

376
00:19:38,070 --> 00:19:39,400
So what are you afraid of?

377
00:19:40,110 --> 00:19:41,460
But my father is a prisoner in their hands

378
00:19:42,030 --> 00:19:42,830
I don't care

379
00:19:42,830 --> 00:19:43,350
What are you planning?

380
00:19:43,370 --> 00:19:44,240
Stop it immediately

381
00:19:45,000 --> 00:19:46,530
Something bad happened to Feng Bingcheng

382
00:19:46,640 --> 00:19:47,750
My father's life would be in danger

383
00:19:48,350 --> 00:19:49,550
The arrow has already taken off

384
00:19:49,750 --> 00:19:51,030
How do I stop it now?

385
00:19:51,510 --> 00:19:52,660
Then your father

386
00:19:53,240 --> 00:19:54,890
He was not involved in our plan

387
00:19:54,960 --> 00:19:55,780
He doesn't know anything about it

388
00:19:56,590 --> 00:19:58,110
He even saved Feng Suge's life

389
00:19:58,470 --> 00:19:59,190
I think

390
00:19:59,680 --> 00:20:01,440
Feng Suige would not take revenge on him

391
00:20:01,920 --> 00:20:03,620
You want me to gamble with my father's life?

392
00:20:05,790 --> 00:20:06,830
Who wants to achieve something great

393
00:20:07,960 --> 00:20:09,480
You must be as firm as thunder

394
00:20:11,550 --> 00:20:13,070
You lost your son and want revenge

395
00:20:15,960 --> 00:20:16,880
Is my father's life?

396
00:20:16,880 --> 00:20:17,510
Not worth anything?

397
00:20:30,670 --> 00:20:31,930
So what do you want?

398
00:20:32,950 --> 00:20:34,220
Let's stop here and finish everything

399
00:20:34,790 --> 00:20:36,110
And we wait for death?

400
00:20:37,350 --> 00:20:38,200
I don't care anymore

401
00:20:39,220 --> 00:20:40,340
After saving my father

402
00:20:41,030 --> 00:20:41,960
Do whatever you want

403
00:20:42,000 --> 00:20:42,840
I will never hold you back

404
00:20:43,310 --> 00:20:44,070
I thought this was it

405
00:20:44,070 --> 00:20:45,550
Children's toys?

406
00:20:54,960 --> 00:20:56,630
I don't consult with you

407
00:21:24,960 --> 00:21:25,940
...your heart

408
00:21:26,720 --> 00:21:28,070
As if he wanted to whisper something to me

409
00:21:30,720 --> 00:21:31,350
What does he say?

410
00:21:31,790 --> 00:21:32,310
...Shhh

411
00:21:34,400 --> 00:21:35,510
Let me listen to him carefully

412
00:21:40,480 --> 00:21:41,270
...He says

413
00:21:41,720 --> 00:21:42,640
He's in pain

414
00:21:43,720 --> 00:21:45,550
Because the one who betrayed him was the most beloved person to him

415
00:21:46,200 --> 00:21:47,240
But that's okay

416
00:21:48,070 --> 00:21:49,260
He is trying to hold on

417
00:21:49,330 --> 00:21:50,790
His wounds are healed little by little

418
00:21:51,920 --> 00:21:52,550
True

419
00:21:54,510 --> 00:21:55,920
Because you are by my side

420
00:21:57,400 --> 00:21:58,380
He also said

421
00:21:59,160 --> 00:22:00,380
He didn't want to be in pain anymore

422
00:22:01,480 --> 00:22:02,800
From now on, if anything happens

423
00:22:03,070 --> 00:22:04,240
So tell me directly

424
00:22:04,880 --> 00:22:06,200
Don't keep it from me

425
00:22:06,920 --> 00:22:08,160
He was tired of relaying messages

426
00:22:08,790 --> 00:22:09,270
Okay

427
00:22:11,350 --> 00:22:12,030
I promise you that

428
00:22:18,400 --> 00:22:19,270
But this is not true

429
00:22:20,480 --> 00:22:21,460
...says

430
00:22:22,120 --> 00:22:23,290
He feels anxious

431
00:22:23,750 --> 00:22:24,960
Because you didn't tell me the truth

432
00:22:25,830 --> 00:22:27,550
Nothing is really hidden from you

433
00:22:32,300 --> 00:22:33,980
I'm worried about His Majesty

434
00:22:34,600 --> 00:22:35,400
The Imperial Guard follows

435
00:22:35,400 --> 00:22:36,350
Leading Mu Rong Yao

436
00:22:37,100 --> 00:22:38,780
Now that we know his truth

437
00:22:39,920 --> 00:22:40,750
I'm afraid Jin-Woo's guards are here

438
00:22:40,750 --> 00:22:42,180
They will not be able to protect His Majesty

439
00:22:42,550 --> 00:22:44,290
Do you intend to lead your men?

440
00:22:44,510 --> 00:22:46,020
And entering the palace to protect the emperor?

441
00:22:46,550 --> 00:22:47,850
But if you do

442
00:22:47,960 --> 00:22:49,160
They will accuse you of treason

443
00:22:49,240 --> 00:22:50,350
They say you intend to coup

444
00:22:50,890 --> 00:22:52,070
My conscience is clear

445
00:22:52,550 --> 00:22:54,070
So why should I fear the words of these cowards?

446
00:22:55,680 --> 00:22:56,160
Okay

447
00:22:57,550 --> 00:22:58,680
As long as you are confident in your decision

448
00:22:59,780 --> 00:23:00,400
So rest assured

449
00:23:01,480 --> 00:23:02,440
I will be by your side

450
00:23:06,550 --> 00:23:07,070
Your Highness the Prince!

451
00:23:15,920 --> 00:23:16,510
His Highness the Prince

452
00:23:17,550 --> 00:23:18,160
What happened?

453
00:23:18,310 --> 00:23:18,750
Wu Ying

454
00:23:19,590 --> 00:23:21,300
He bled to death

455
00:23:21,550 --> 00:23:22,440
He died?

456
00:23:25,790 --> 00:23:26,680
Unfortunately, you couldn't

457
00:23:26,680 --> 00:23:27,920
Of revenge in your hand

458
00:23:28,710 --> 00:23:29,710
Do you want to go see him?

459
00:23:31,030 --> 00:23:31,590
There is no need for that

460
00:23:32,190 --> 00:23:33,670
I don't want to pollute my sight with it

461
00:23:35,160 --> 00:23:35,830
They burned him

462
00:23:38,200 --> 00:23:38,680
Yes!

463
00:23:39,440 --> 00:23:39,920
We will burn it

464
00:23:48,620 --> 00:23:51,970
[Zhuang Palace]

465
00:24:04,830 --> 00:24:05,360
As you wish

466
00:24:05,510 --> 00:24:06,000
Please

467
00:24:07,000 --> 00:24:08,030
Greetings to His Excellency the Minister -
Greetings to His Excellency the Minister -

468
00:24:08,070 --> 00:24:09,110
Thank you very much

469
00:24:09,590 --> 00:24:10,300
Thank you very much

470
00:24:12,620 --> 00:24:13,150
My father

471
00:24:13,400 --> 00:24:15,290
I wish you a long life
As old as the pine and the eternal birds

472
00:24:15,730 --> 00:24:17,080
And happiness surpasses the North Star

473
00:24:24,100 --> 00:24:25,520
And happiness exceeds the North Star

474
00:24:25,880 --> 00:24:27,430
You seem to have lost your mind

475
00:24:27,670 --> 00:24:29,440
The North Star is the emperor's shrine

476
00:24:30,060 --> 00:24:31,370
Fortunately no one here is listening

477
00:24:31,400 --> 00:24:32,010
...or else

478
00:24:32,350 --> 00:24:34,040
I was not charged with the crime of trespassing

479
00:24:34,510 --> 00:24:35,030
My father

480
00:24:35,100 --> 00:24:36,120
Let's get rid of this now

481
00:24:36,310 --> 00:24:37,070
Didn't I tell you before?

482
00:24:37,110 --> 00:24:38,400
I prepared a surprise for you?

483
00:24:38,630 --> 00:24:39,500
Let me show it to you

484
00:24:41,310 --> 00:24:41,830
My father

485
00:24:42,160 --> 00:24:42,880
This is a Christmas gift

486
00:24:42,880 --> 00:24:44,440
Which I have carefully prepared for you

487
00:24:45,270 --> 00:24:46,240
I remember you said before

488
00:24:46,270 --> 00:24:47,400
After you turn fifty-five

489
00:24:47,550 --> 00:24:48,510
She intends to ask His Majesty

490
00:24:48,640 --> 00:24:50,210
Permission to retire and return to the hometown

491
00:24:50,400 --> 00:24:51,880
So I spent this year looking hard

492
00:24:52,030 --> 00:24:52,830
Until I found the largest fort

493
00:24:52,830 --> 00:24:54,320
In the city of Bogo

494
00:24:54,480 --> 00:24:56,100
Its walls are sixteen meters high

495
00:24:56,270 --> 00:24:57,300
Its tower is sixty-six meters high

496
00:24:57,510 --> 00:24:58,680
Inside it are ten halls and nine wings

497
00:24:58,680 --> 00:24:59,480
Three hundred rooms

498
00:24:59,720 --> 00:25:00,750
It can accommodate a thousand horses

499
00:25:00,770 --> 00:25:01,590
And in it too

500
00:25:01,590 --> 00:25:02,680
Huge granary

501
00:25:02,750 --> 00:25:05,110
Enough to feed a thousand people for three years

502
00:25:06,070 --> 00:25:08,710
What do I need with all this?

503
00:25:09,110 --> 00:25:10,180
Slow down, Dad

504
00:25:10,350 --> 00:25:11,190
I haven't finished speaking yet

505
00:25:11,440 --> 00:25:12,830
I also bought six hundred hectares

506
00:25:12,830 --> 00:25:13,730
Of the surrounding fertile lands

507
00:25:13,920 --> 00:25:15,390
It is enough to accommodate three thousand soldiers

508
00:25:15,550 --> 00:25:16,720
Turks planning to recruit a private army?

509
00:25:17,240 --> 00:25:18,260
Do you intend to rebel?

510
00:25:18,790 --> 00:25:19,960
insurgency? Why would I do that?

511
00:25:20,160 --> 00:25:21,070
I just want to give to our family

512
00:25:21,070 --> 00:25:22,470
A quiet life away from fear

513
00:25:22,590 --> 00:25:23,750
No need to please anyone

514
00:25:24,240 --> 00:25:24,640
My father

515
00:25:25,000 --> 00:25:26,350
You've been tired all your life

516
00:25:26,590 --> 00:25:27,830
And it's time to rest

517
00:25:28,690 --> 00:25:29,910
...Don't tell me you are

518
00:25:30,720 --> 00:25:31,200
May

519
00:25:31,200 --> 00:25:32,670
It also made armor and weapons

520
00:25:33,960 --> 00:25:34,950
You know me well, Dad

521
00:25:35,110 --> 00:25:36,000
The templates are already ready

522
00:25:36,070 --> 00:25:36,880
But it hasn't been made yet

523
00:25:37,000 --> 00:25:37,590
It takes time

524
00:25:38,310 --> 00:25:39,350
You may not do this

525
00:25:40,000 --> 00:25:40,640
No, Dad, listen to me

526
00:25:41,200 --> 00:25:41,920
You have dedicated your whole life

527
00:25:41,920 --> 00:25:43,110
To serve others

528
00:25:43,590 --> 00:25:44,550
I just wanted to give it to you

529
00:25:44,550 --> 00:25:45,680
An opportunity to live out the rest in peace

530
00:25:46,310 --> 00:25:47,480
And with this Bu Chu fort

531
00:25:47,590 --> 00:25:48,760
You will enjoy complete security

532
00:25:48,880 --> 00:25:49,550
We will close the doors on us

533
00:25:49,550 --> 00:25:50,590
Even if the emperor himself came

534
00:25:50,590 --> 00:25:51,240
We will not fear anyone

535
00:25:51,550 --> 00:25:53,200
You started the revolution with His Majesty the Emperor

536
00:25:53,640 --> 00:25:54,240
...So why?

537
00:25:54,310 --> 00:25:55,400
Why do you glorify him?

538
00:25:55,400 --> 00:25:56,610
And exhaust yourself in serving him?

539
00:25:56,640 --> 00:25:57,480
I'm really crazy!

540
00:25:58,240 --> 00:25:58,830
If anyone knew that

541
00:25:58,830 --> 00:26:00,020
This is considered open rebellion

542
00:26:00,790 --> 00:26:01,680
If I knew you had

543
00:26:01,680 --> 00:26:02,760
A rebellious and dangerous thought

544
00:26:02,960 --> 00:26:03,680
I shouldn't have

545
00:26:03,680 --> 00:26:04,910
I am sending you abroad to learn

546
00:26:05,110 --> 00:26:06,320
Now go to Bu Chu

547
00:26:06,750 --> 00:26:07,790
And get rid of all

548
00:26:07,810 --> 00:26:09,150
These properties and fortresses

549
00:26:13,750 --> 00:26:14,350
Zhuang Jing Heng

550
00:26:15,170 --> 00:26:16,860
Someone reported that you have a private army

551
00:26:16,940 --> 00:26:17,970
And planning a rebellion

552
00:26:18,510 --> 00:26:19,400
You will come with us now

553
00:26:20,240 --> 00:26:20,680
My father!

554
00:26:30,830 --> 00:26:31,400
My uncle

555
00:26:32,110 --> 00:26:33,590
Doctor Xiu prepared the medicine

556
00:26:46,000 --> 00:26:46,550
Prepare the cart

557
00:26:47,240 --> 00:26:48,110
I'll head to the palace

558
00:26:49,300 --> 00:26:53,470
[Bride's trousseau list]

559
00:26:58,590 --> 00:27:00,030
...This old emperor from Susha

560
00:27:00,030 --> 00:27:01,080
Interesting

561
00:27:01,590 --> 00:27:03,420
His daughter ran away with another man

562
00:27:03,690 --> 00:27:05,090
However, he did not forget to send the dowry

563
00:27:06,590 --> 00:27:09,120
What was sent here is not just the dowry

564
00:27:09,350 --> 00:27:10,640
But they also sent

565
00:27:10,640 --> 00:27:11,550
Maid of Princess Sosha

566
00:27:12,160 --> 00:27:13,100
Supposedly

567
00:27:13,160 --> 00:27:14,490
To hand over things and people

568
00:27:14,590 --> 00:27:15,890
Directly to the princess

569
00:27:16,200 --> 00:27:18,640
But now Prince Chen Nan and his wife

570
00:27:18,640 --> 00:27:19,970
They live in the palace

571
00:27:20,400 --> 00:27:23,980
So they came to present the matter to Your Majesty

572
00:27:24,240 --> 00:27:24,890
Okay

573
00:27:24,920 --> 00:27:25,940
They sent her there

574
00:27:27,160 --> 00:27:28,280
Leave it to Bai Shu Chu

575
00:27:30,140 --> 00:27:31,680
They provided the maid with a place to live

576
00:27:32,150 --> 00:27:33,030
Absolutely prohibited

577
00:27:33,350 --> 00:27:34,160
That no one knows but you

578
00:27:34,160 --> 00:27:35,380
With this matter

579
00:27:53,270 --> 00:27:53,750
His Highness the Prince

580
00:27:54,460 --> 00:27:55,980
The guards have already withdrawn from the gate

581
00:27:57,070 --> 00:27:57,810
Excellent

582
00:27:58,750 --> 00:27:59,790
I'm going out for a little walk

583
00:28:04,390 --> 00:28:04,920
By the way

584
00:28:05,880 --> 00:28:06,750
Take Princess Shi Yang with you

585
00:28:06,770 --> 00:28:07,590
For a walk outside

586
00:28:07,830 --> 00:28:09,350
It's been days, let her breathe fresh air

587
00:28:09,960 --> 00:28:10,350
Okay

588
00:28:30,200 --> 00:28:31,270
You can leave now

589
00:28:31,670 --> 00:28:32,530
Yes!

590
00:29:04,030 --> 00:29:05,070
The water is cold

591
00:29:20,230 --> 00:29:21,370
Still cold

592
00:30:40,030 --> 00:30:40,720
Old Man Feng

593
00:30:42,400 --> 00:30:43,200
Didn't expect

594
00:30:43,840 --> 00:30:45,170
For a day like this to come to you?

595
00:30:46,830 --> 00:30:48,270
And lie in front of me

596
00:30:48,550 --> 00:30:50,030
Completely helpless

597
00:30:50,720 --> 00:30:52,750
Your life and death are in my hands

598
00:30:54,160 --> 00:30:55,940
Will you regret that day?

599
00:30:57,200 --> 00:30:59,300
When I knelt before you and begged you

600
00:31:00,410 --> 00:31:01,160
Begging you

601
00:31:01,160 --> 00:31:02,590
Have mercy on my son

602
00:31:03,720 --> 00:31:05,110
What did you say then?

603
00:31:07,640 --> 00:31:08,440
Prime Minister Zhuang

604
00:31:10,110 --> 00:31:12,370
I have always been strict and fair

605
00:31:12,480 --> 00:31:13,800
It provides justice without bias

606
00:31:13,820 --> 00:31:15,240
She never approached me

607
00:31:15,270 --> 00:31:17,750
To grant pardon or show favoritism

608
00:31:17,830 --> 00:31:19,070
Or violate the limits of the law

609
00:31:19,550 --> 00:31:20,480
I ask Your Majesty for forgiveness

610
00:31:21,590 --> 00:31:22,920
I only have this son

611
00:31:23,640 --> 00:31:27,070
I dare to ask Your Majesty to pardon him

612
00:31:30,960 --> 00:31:31,880
Look

613
00:31:33,200 --> 00:31:33,960
These are all

614
00:31:34,880 --> 00:31:37,440
Petitions were raised to condemn him

615
00:31:38,200 --> 00:31:39,310
On charges of possessing secret weapons

616
00:31:39,720 --> 00:31:40,960
And planning a rebellion

617
00:31:41,160 --> 00:31:43,510
He committed the crime of high treason

618
00:31:44,400 --> 00:31:46,310
The penalty is the extermination of nine generations of his family

619
00:31:46,880 --> 00:31:49,400
To save the entire Zhuang family

620
00:31:49,510 --> 00:31:50,440
It is really considerate

621
00:31:50,440 --> 00:31:52,550
For your dedicated service and great achievements

622
00:31:53,110 --> 00:31:53,900
Zhuang Shen

623
00:31:54,680 --> 00:31:57,000
You are my prime minister in Sosha

624
00:31:58,110 --> 00:31:59,640
If I agree to your request

625
00:31:59,960 --> 00:32:01,540
How will I gain people's respect?

626
00:32:01,680 --> 00:32:03,710
How will I confront the officials in the court?

627
00:32:03,920 --> 00:32:05,070
If you were in my place

628
00:32:06,070 --> 00:32:07,070
What would you do?

629
00:32:14,720 --> 00:32:15,480
Jing Heng

630
00:32:16,450 --> 00:32:18,220
I watched him grow up in front of me

631
00:32:19,090 --> 00:32:20,510
Although he committed a serious sin

632
00:32:20,510 --> 00:32:21,720
It is not permissible to bury him in the family temple

633
00:32:22,350 --> 00:32:23,550
However, I allow you

634
00:32:24,790 --> 00:32:25,590
Bury him properly

635
00:32:26,720 --> 00:32:28,500
You sacrificed your son

636
00:32:29,930 --> 00:32:32,490
In exchange for the peace of my kingdom

637
00:32:34,030 --> 00:32:34,510
I am the emperor

638
00:32:36,510 --> 00:32:37,830
Thank you for this credit

639
00:32:48,880 --> 00:32:49,400
...I said

640
00:32:51,460 --> 00:32:52,750
That you used my son

641
00:32:53,790 --> 00:32:55,900
To bring peace to your kingdom

642
00:32:56,270 --> 00:32:57,970
And you say you're grateful to me?

643
00:33:03,590 --> 00:33:04,390
This gratitude

644
00:33:05,880 --> 00:33:07,550
It has remained stored in my heart all these years

645
00:33:11,750 --> 00:33:12,960
Thirteen years

646
00:33:16,230 --> 00:33:17,510
Thirteen years ago

647
00:33:18,070 --> 00:33:19,000
I haven't forgotten him for a single day

648
00:33:19,000 --> 00:33:20,750
All those years

649
00:33:23,510 --> 00:33:25,020
Jing Heng didn't deserve to die

650
00:33:25,400 --> 00:33:26,660
What is his great sin?

651
00:33:28,400 --> 00:33:29,870
He only spent money

652
00:33:29,920 --> 00:33:30,830
To buy a house

653
00:33:31,240 --> 00:33:32,750
He's just overstepped his bounds a little

654
00:33:32,830 --> 00:33:34,330
He has not committed an actual crime

655
00:33:36,110 --> 00:33:36,910
...but you

656
00:33:37,640 --> 00:33:38,890
You're the one holding a grudge against me

657
00:33:39,110 --> 00:33:40,670
Due to the death of the former Empress

658
00:33:41,270 --> 00:33:42,400
And take the blame

659
00:33:42,790 --> 00:33:44,000
So why did you make Jing Heng

660
00:33:44,000 --> 00:33:45,660
Pay all this price?

661
00:33:53,200 --> 00:33:53,790
Eight days

662
00:33:55,400 --> 00:33:56,800
During the eight days
In which I was lying

663
00:33:56,830 --> 00:33:58,030
I could kill you at any time

664
00:33:58,070 --> 00:33:59,300
To avenge Jing Heng

665
00:33:59,960 --> 00:34:01,900
Even if Jin-Woo's guards kill me

666
00:34:02,240 --> 00:34:04,590
Let the price be life for life

667
00:34:11,920 --> 00:34:13,030
This old life of mine

668
00:34:15,800 --> 00:34:16,960
What is it worth after this?

669
00:34:20,590 --> 00:34:21,670
But I don't let you

670
00:34:21,670 --> 00:34:22,920
To die so easily

671
00:34:23,840 --> 00:34:25,110
I'll let you see for yourself

672
00:34:25,150 --> 00:34:26,360
Your son's death

673
00:34:27,760 --> 00:34:29,190
I want you to taste that pain

674
00:34:29,280 --> 00:34:30,710
The pain of losing a son

675
00:34:34,510 --> 00:34:35,960
I have prepared medicine for you

676
00:34:37,510 --> 00:34:39,230
Once he caught Feng Suige

677
00:34:40,710 --> 00:34:42,150
I will force you to eat it

678
00:34:42,510 --> 00:34:43,440
It is an immediate-acting medicine

679
00:34:43,840 --> 00:34:44,710
If you swallow one pill

680
00:34:45,280 --> 00:34:46,969
It will restore your consciousness immediately

681
00:34:47,230 --> 00:34:49,110
To see your son with full awareness

682
00:34:49,150 --> 00:34:50,440
He dies before your eyes

683
00:34:52,710 --> 00:34:53,440
But, unfortunately

684
00:34:55,590 --> 00:34:56,960
Unfortunately, this medicine is toxic

685
00:34:58,000 --> 00:34:59,030
If you eat it

686
00:34:59,400 --> 00:35:00,800
She will die within five days

687
00:35:01,800 --> 00:35:03,710
How I hope you don't die

688
00:35:04,510 --> 00:35:06,280
I want you to suffer as I suffered

689
00:35:10,510 --> 00:35:13,280
To bear the pain of losing a son for thirteen years

690
00:35:14,030 --> 00:35:16,000
Then it will be justice

691
00:35:28,510 --> 00:35:29,190
Today is

692
00:35:29,190 --> 00:35:30,190
Last time I come to see you

693
00:35:31,030 --> 00:35:32,850
These words I hid in my heart

694
00:35:33,070 --> 00:35:34,030
For a long time

695
00:35:35,550 --> 00:35:36,550
I can't hide it anymore

696
00:35:37,360 --> 00:35:38,110
But unfortunately

697
00:35:40,150 --> 00:35:41,590
Now you don't hear

698
00:35:43,800 --> 00:35:45,440
You contemptible old man

699
00:35:47,440 --> 00:35:49,150
Your luck is better than mine

700
00:36:16,150 --> 00:36:16,670
Yesterday when

701
00:36:16,670 --> 00:36:18,110
They returned to Chen Nian's village

702
00:36:18,190 --> 00:36:18,880
A Fang was asking

703
00:36:18,880 --> 00:36:20,030
When will the teacher come?

704
00:36:20,930 --> 00:36:21,320
Nobody knows

705
00:36:21,320 --> 00:36:22,590
If they used to live there

706
00:36:23,000 --> 00:36:24,210
Don't worry, miss

707
00:36:24,280 --> 00:36:25,610
They are all obedient

708
00:36:25,670 --> 00:36:26,760
They understand that Miss Ye Xiao

709
00:36:26,760 --> 00:36:28,020
Busy now with important things

710
00:36:28,510 --> 00:36:29,110
I asked Uncle Chen

711
00:36:29,110 --> 00:36:30,430
To provide them with a teacher

712
00:36:30,510 --> 00:36:31,140
And they agreed

713
00:36:31,230 --> 00:36:32,260
Will stay here

714
00:36:33,760 --> 00:36:34,570
That's good

715
00:36:35,710 --> 00:36:37,030
This is the governor's recipe

716
00:36:37,150 --> 00:36:38,040
Give the order

717
00:36:38,150 --> 00:36:39,830
To give him medicine on time every day

718
00:36:40,000 --> 00:36:41,040
His condition is not serious now

719
00:36:41,070 --> 00:36:42,300
He will wake up in a few days

720
00:36:42,630 --> 00:36:43,070
Okay

721
00:36:43,810 --> 00:36:44,400
By the way

722
00:36:44,840 --> 00:36:46,470
Arrange some things for me too

723
00:36:46,550 --> 00:36:47,400
I am going on a long trip

724
00:36:48,360 --> 00:36:48,950
Miss

725
00:36:49,030 --> 00:36:50,510
...I don't think you intend to go to...

726
00:36:50,630 --> 00:36:52,960
That mysterious place...isn't it?

727
00:36:53,280 --> 00:36:53,710
Yes

728
00:36:54,000 --> 00:36:55,340
I promised my sister this

729
00:36:55,920 --> 00:36:57,500
Haven't you heard about Ning Fei yet?

730
00:36:58,880 --> 00:36:59,720
Don't worry

731
00:36:59,760 --> 00:37:01,200
I've asked my father many times

732
00:37:01,230 --> 00:37:02,280
The place where Ning Fei was sent

733
00:37:02,280 --> 00:37:03,150
It is called the alliance of wind and rain

734
00:37:03,480 --> 00:37:04,110
My father said

735
00:37:04,190 --> 00:37:05,640
The members of the Wind and Rain Alliance are extremely powerful

736
00:37:05,710 --> 00:37:07,300
They would definitely be able to save Ning Fei

737
00:37:08,840 --> 00:37:09,360
Rest assured

738
00:37:09,550 --> 00:37:10,690
When I return to Chen Nian Village

739
00:37:10,730 --> 00:37:12,230
After arranging for A Fang and the others

740
00:37:12,360 --> 00:37:13,820
I will go to the Wind and Rain Alliance myself

741
00:37:13,960 --> 00:37:14,960
To check on Ning Fei on your behalf

742
00:37:19,280 --> 00:37:19,920
Do you know?

743
00:37:19,920 --> 00:37:21,280
Where is the alliance of wind and rain located?

744
00:37:21,960 --> 00:37:22,670
Of course!

745
00:37:23,110 --> 00:37:24,110
My father knows my nature well

746
00:37:24,110 --> 00:37:24,880
I always insist

747
00:37:24,880 --> 00:37:25,840
To know all the details

748
00:37:26,110 --> 00:37:27,350
I kept pestering him with questions

749
00:37:27,550 --> 00:37:28,660
So he told me in the end

750
00:37:28,920 --> 00:37:29,400
Not so

751
00:37:30,190 --> 00:37:31,070
But the master sent a message

752
00:37:31,070 --> 00:37:32,280
Uncle Chen recommended

753
00:37:32,400 --> 00:37:33,250
To take care of Miss

754
00:37:33,400 --> 00:37:34,280
And he won't let you go out as you want

755
00:37:35,070 --> 00:37:35,940
Shi yi

756
00:37:36,320 --> 00:37:38,090
Stay here and don't leave

757
00:37:39,000 --> 00:37:39,710
...I am

758
00:37:42,320 --> 00:37:45,870
[Lin Fang Palace]

759
00:37:57,030 --> 00:37:58,100
Deep love and loyalty

760
00:37:58,350 --> 00:37:59,460
And mutual respect

761
00:38:00,550 --> 00:38:01,340
I can't do that

762
00:38:02,710 --> 00:38:03,780
Regarding the princess obsession

763
00:38:04,550 --> 00:38:05,530
I have no help with it

764
00:38:49,710 --> 00:38:50,670
Greetings to your majesty

765
00:38:53,000 --> 00:38:54,880
The princess picks the flowers herself

766
00:38:55,190 --> 00:38:56,560
Do you intend to give it to Prince Chen Nan?

767
00:38:58,030 --> 00:38:59,920
What a touching, romantic expression

768
00:39:02,070 --> 00:39:03,560
But unfortunately my brother

769
00:39:03,760 --> 00:39:04,810
He is very stubborn by nature

770
00:39:05,150 --> 00:39:06,440
When he decides something

771
00:39:06,460 --> 00:39:07,780
He doesn't back down easily

772
00:39:08,210 --> 00:39:09,170
Nobody realizes that

773
00:39:09,220 --> 00:39:09,710
As for me

774
00:39:09,960 --> 00:39:11,420
I understand him more than anyone else

775
00:39:11,760 --> 00:39:13,350
What does Your Majesty mean by this?

776
00:39:13,380 --> 00:39:14,320
I was

777
00:39:14,320 --> 00:39:15,830
His brother for many years

778
00:39:16,360 --> 00:39:17,810
I had previously beaten him and insulted him

779
00:39:17,960 --> 00:39:19,230
She imprisoned him in the palace

780
00:39:19,550 --> 00:39:20,960
However, he did not admit his mistake or submit

781
00:39:21,960 --> 00:39:23,000
...this guy

782
00:39:26,280 --> 00:39:27,750
I'm feeling a bit tired

783
00:39:28,060 --> 00:39:29,040
I will apologize and leave now

784
00:39:30,320 --> 00:39:31,230
Won't you take the flowers?

785
00:39:35,400 --> 00:39:36,520
Flowers so beautiful

786
00:39:36,590 --> 00:39:37,110
Dedicated to my brother

787
00:39:37,110 --> 00:39:38,030
Who doesn't understand women's feelings

788
00:39:38,030 --> 00:39:38,800
It is a huge waste

789
00:39:39,190 --> 00:39:41,150
Beautiful flowers suit beautiful women

790
00:39:43,710 --> 00:39:45,000
If His Highness the Prince likes it

791
00:39:45,400 --> 00:39:46,630
Then it is not a waste

792
00:39:46,760 --> 00:39:48,440
Unfortunately, he does not know how to appreciate beauty

793
00:39:49,000 --> 00:39:49,710
If it were me

794
00:39:50,360 --> 00:39:51,670
Why would I leave a beautiful woman like you?

795
00:39:51,710 --> 00:39:52,710
Alone, drowning in sadness

796
00:39:56,150 --> 00:39:57,280
I ask Your Majesty to show dignity

797
00:40:05,840 --> 00:40:06,630
This is the first time anyone has dared

798
00:40:06,630 --> 00:40:07,550
...for treating me like this

799
00:40:09,510 --> 00:40:10,320
Interesting!

800
00:40:39,550 --> 00:40:40,650
His Highness is waiting for you inside

801
00:40:43,760 --> 00:40:44,610
His Highness ordered

802
00:40:45,000 --> 00:40:46,280
The brothers should eat first

803
00:40:47,360 --> 00:40:48,030
Yes!

804
00:40:53,920 --> 00:40:55,000
His Highness summoned the Cheung Chi squad

805
00:40:55,000 --> 00:40:55,820
Why did he summon her?

806
00:40:56,150 --> 00:40:57,320
These are dangerous men

807
00:40:57,670 --> 00:40:58,510
And every one of them

808
00:40:58,590 --> 00:40:59,760
He carries dozens of lives on his shoulders

809
00:41:01,440 --> 00:41:02,000
Yun Qing

810
00:41:02,480 --> 00:41:03,640
Say hello to the brothers

811
00:41:03,840 --> 00:41:04,590
When meeting Miss Fu Yi Xiao

812
00:41:04,590 --> 00:41:05,440
Don't allow them to act rudely

813
00:41:10,670 --> 00:41:11,280
Your Highness

814
00:41:11,670 --> 00:41:12,510
She wants to bring the Cheung Chi Troupe into the palace

815
00:41:12,510 --> 00:41:13,190
To protect the emperor

816
00:41:13,320 --> 00:41:13,840
Exactly!

817
00:41:14,480 --> 00:41:15,920
They will enter the palace in the name of my personal guard

818
00:41:16,360 --> 00:41:17,150
Without official badges

819
00:41:17,960 --> 00:41:18,800
And without combat armor

820
00:41:19,550 --> 00:41:20,320
This is the only solution

821
00:41:20,320 --> 00:41:21,360
Which we can currently think about

822
00:41:21,880 --> 00:41:22,510
Which no one will give

823
00:41:22,510 --> 00:41:23,550
A loophole for them to accuse us of a crime

824
00:41:23,960 --> 00:41:25,360
If Feng Zi's camp men appeared

825
00:41:25,360 --> 00:41:26,150
To protect the emperor

826
00:41:26,550 --> 00:41:27,400
To protect the emperor

827
00:41:27,400 --> 00:41:28,510
That the Grand Prince intends to rebel

828
00:41:28,920 --> 00:41:29,610
Then

829
00:41:29,840 --> 00:41:31,030
Prime Minister Zhuang will mobilize his forces

830
00:41:31,070 --> 00:41:32,030
To besiege Feng Zi's camp

831
00:41:32,630 --> 00:41:33,320
So we have no choice but

832
00:41:33,320 --> 00:41:34,300
We use a clever trick

833
00:41:34,400 --> 00:41:35,190
In the name of the personal guard

834
00:41:35,230 --> 00:41:36,280
To enter and protect the Emperor

835
00:41:36,440 --> 00:41:37,480
Until His Majesty wakes up

836
00:41:57,070 --> 00:41:57,590
Your Highness

837
00:41:58,630 --> 00:41:59,760
This is Fu Yi Xiao

838
00:42:00,840 --> 00:42:02,320
Best archer in Jinshu

839
00:42:07,480 --> 00:42:08,840
She is now on our side

840
00:42:10,670 --> 00:42:11,800
Your Highness summoned us

841
00:42:12,280 --> 00:42:13,070
Who is our goal?

842
00:42:13,320 --> 00:42:14,800
Come with me to the palace to protect the Emperor

843
00:42:15,550 --> 00:42:17,030
If anyone tries to threaten His Majesty

844
00:42:17,030 --> 00:42:17,800
No matter who he is

845
00:42:18,190 --> 00:42:19,070
Kill him without hesitation

846
00:42:19,920 --> 00:42:21,240
The slave is obedient to Your Highness's orders

847
00:42:21,360 --> 00:42:22,190
Who do you want to hold accountable?

848
00:42:22,360 --> 00:42:23,190
We are on the lookout for him

849
00:42:24,480 --> 00:42:25,590
You just have to lead your men

850
00:42:25,670 --> 00:42:27,150
To guard the emperor's bedroom

851
00:42:27,230 --> 00:42:27,880
I will support you

852
00:42:27,920 --> 00:42:29,030
We brothers are good at work

853
00:42:29,070 --> 00:42:30,110
We don't need anyone's help

854
00:42:30,670 --> 00:42:31,560
When I finish my work

855
00:42:32,360 --> 00:42:33,740
I will come back to compete with you

856
00:42:34,070 --> 00:42:34,840
You are welcome whenever you want

857
00:42:35,150 --> 00:42:35,590
Okay

858
00:42:37,150 --> 00:42:38,910
Shut your mouth if you don't want trouble

859
00:42:39,230 --> 00:42:40,590
From now on, what Fu Yi Xiao says

860
00:42:41,400 --> 00:42:43,510
It will represent my will, the prince

861
00:42:50,180 --> 00:42:52,280
To be able to work with the famous Fu Yi Xiao

862
00:42:52,280 --> 00:42:53,330
To face the enemy together

863
00:42:53,670 --> 00:42:55,960
That is a great honor for me

864
00:42:56,880 --> 00:42:57,360
Rest assured

865
00:42:57,630 --> 00:42:59,290
You will not need to intervene

866
00:42:59,510 --> 00:43:00,630
These are from the Imperial Guard

867
00:43:00,710 --> 00:43:02,590
They are soft men who have never known severity

868
00:43:02,920 --> 00:43:03,540
Weak!

869
00:43:04,480 --> 00:43:05,440
That is the best thing

870
00:43:39,150 --> 00:43:40,360
Finish your food and change your clothes

871
00:43:40,840 --> 00:43:41,920
And get ready to move!

872
00:43:42,400 --> 00:43:43,230
Yes!


